Día: 27 enero, 2013

Cuidado con las traducciones de términos matemáticos. Para muestra, un ‘billion’

Con bastante frecuencia, quizás más de la deseable,  los medios de comunicación utilizan cifras y datos procedentes de fuentes de información escritas en lengua inglesa. Si ya es frecuente cometer errores cuando se hace referencia a un determinado concepto o…